There are no translations available.
Na grüsst Euch, liebe Leser !
Ich sehe, dass langsam aber sicher meine Artikel auf deutsch auch gelesen werden ! Na das ist ja eine Ermunterung...
Da möchte ich aber gleich sagen : ich hoffe Ihr spührt nicht allzu sehr mein Deutsch aus der Schweiz ! Oder dann aber, es amüsiert Euch !
Lust und Laune ist der Titel, weil ich einfach Lust und Laune zum plappern hatte. Zudem ich gesehen habe, dass andere Lust und Laune zum lesen haben. Na toll. Ich bin immer durch Internet beeindruckt ! Mit hunderten und tausenden Kilometer Distanz kann man den Weg zu den Leuten finden, die gleiche Interessen haben. Und ich bin echt überrascht, das ich so viele Leute interessiere. In aller Bescheidenheit gesagt !
Falls Ihr "Molière's" Sprache beherrscht : auf meinem Blog geht's um alles und um nichts, solange ich Spass daran habe. Ich habe auf französich schon einige Artikel geschrieben. Und auf deutsch ist es neu. Darum gibt's nicht so viele Artikel auf deutsch. Aber es kommt langsam. Und es wird am Anfang langsam bleiben, den für den Beginn finde ich es nicht schlecht, wenn ich meine bereits auf französisch geschriebenen Artikel auf deutsch übersetze. Ho ho. Vom Autor selbst übersetzt, das gibts auch nicht überall. Oder ? Nur die Zeit ist dieselbe für alle. Also bitte etwas Geduld. Kommt einfach von Zeit zu Zeit wieder und guckt... Schon beim 2. Mal wisst Ihr dann wo gucken... Nur finde ich es besser wenn ich am Anfang die bestehenden Artikel übersetze. Und meine Schreib und Tippfehler korrigiere...
Noch 'ne Kleinigkeit : falls Euch diese Webseite gefällt, so lasst doch eine Nachricht im Gästebuch. Es freut mich soooo seeehhr ! Echt ! Ohne Narzissmus ! (gemeint ist dasselbe wie vorhin aber mit anderen Worten). Oder dann kommt mal auf dem Forum vorbei. Unter den Hauptrubriken des Forums findet Ihr ein Teil auf deutsch. Sowie italienisch, englisch und spanisch. Aber für die letzteren bin ich noch lange nicht bereit. Da ist nur mündlicher Kontakt angesagt... ho ho.
Also noch kurz zurück zum Forum : es ist nicht weil er leer ist das es verboten wäre eine Rubrik zu eröffnen. Kommt und gebt einen aus... ich geh' Euch vor.
So. Meine Finger sind jetzt müde und mein Bierfass viel zu voll. Ich lass Euch mal in guter Gesellschaft. Mein' ich... ho ho.
Na dann bis bald ! Ich freu mich auf die erste Nachricht auf dem Forum !
El Dominisuisso